Có lần Trần Thiện Thanh được hỏi vì sao ông chọn tên Nhật Trường. Ông trả lời: "Hồi nhỏ tôi thích ca hát lắm nhưng bố mẹ tôi không cho. Thế là tôi phải chờ đến ban đêm đợi bố mẹ đi ngủ rồi mới dám hát. Nhiều khi ban ngày thèm hát quá mà phải đợi đến tối, thấy ngày sao dài ghê nên tôi chọn tên Nhật Trường, có nghĩa là... ngày dài."

Sau khi định cư ở Hoa Kỳ, Trần Thiện Thanh gom bài Người bên lề cõi sống cùng với các bản khác như Đôi tiếng tự do, Từ nửa vòng Trái Đất, Ở giữa muộn phiền, Trại cấm,... để làm thành CD Đôi tiếng tự do.

Theo như nhạc sĩ Mặc Thế Nhân nói trong chương trình Solo Cùng Bolero của Đài Phát thanh - Truyền hình Vĩnh Long thì ca khúc Bảy ngày đợi mong "...dù là ghét anh" nhưng ban đầu Nhật Trường viết "...dù là thích anh", sau đó nhạc sĩ Lê Mộng Bảo của nhà xuất bản Tinh Hoa Miền Nam sửa chữ "thích" thành "ghét". Vì chính quyền Ngô Đình Diệm thời đó cấm xài chữ "Thích", do có ác cảm với Phật giáo.